平成20 年10 月27 日

正会員及び賛助会員各位

事業協同組合全国焼肉協会
会長新井泰道

一般旅券で米国に渡航する者に対する注意喚起について

今般、米国への渡航・入国に当たって大幅な制度の変更が行われるため、外務省から注意喚起がありましたので、お知らせいたします。

具体的には、米国政府が2008年８月１日から試験的に運用を開始している電子渡航認証システム（ 以下「ＥＳＴＡ 」という。） が、2009年1月12日以降、正式運用されることとなっており、邦人が査証免除対象者として米国に渡航する場合、事前に専用のウェブサイトを通じて認証を受けることが義務化されます。

ＥＳＴＡ導入に関する広報の一義的責任は米国政府にありますが、その一方で、米国に渡航する邦人は年間約４００万人にも上っており、その大半の方はＥＳＴＡの申請を行うことが必要になります。

仮に認証が拒否される場合には、最寄りの米国大使館等で査証を取得していない限り、航空機等への搭乗や入国を拒否されるため、混乱を招く危険性があることから、両国の人的交流及び経済活動を阻害しないよう、周知を図ることが重要となります。

つきましては、上記事情を踏まえ、米国に渡航する者に対する注意喚起について、ご協力を頂きたく、貴団体の職員を始め、関係企業・団体等への周知方、よろしくお願い申し上げます。

なお、本件についての詳細及び最新情報につきましては、
米国大使館ウェブサイト（ http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-esta2008.html ） 及び外務省ウェブサイト（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/us_esta.html ）等でご確認ください。
また、照会等については米国大使館へお願いいたします。

詳細及び最新情報はこちらから
>>　ESTA申請サイトのヘルプ／日本語
　 　 https://esta.cbp.dhs.gov/esta/WebHelp/helpScreen_ja.htm
>>　米国大使館ウェブサイト／日本語
　 　 http://tokyo.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-esta2008.html
>>　CBPウェブサイト／英語
　 　 https://esta.cbp.dhs.gov/

参考資料：日本旅行業協会（http://www.jata-net.or.jp/08esta_info.htm）